-
1 планирование деятельности
Computers: activity planningУниверсальный русско-английский словарь > планирование деятельности
-
2 планирование деятельности объектов
планирование деятельности объектов
пообъектное планирование
Разработка планов, определяющих деятельность всех объектов во время Игр, которая основана на применении принципов планирования деятельности типового объекта к другим объектам и сооружениям.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
venue planning
Planning that defines the operations of all Games-time venues, which is based on application of the model venue plan to all other venues and facilities.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > планирование деятельности объектов
-
3 планирование деятельности предприятия внутризаводское планирование
necon. BetriebsplanungУниверсальный русско-немецкий словарь > планирование деятельности предприятия внутризаводское планирование
-
4 планирование деятельности компании
Большой англо-русский и русско-английский словарь > планирование деятельности компании
-
5 планирование деятельности корпорации
Большой англо-русский и русско-английский словарь > планирование деятельности корпорации
-
6 планирование деятельности по времени
Economy: time-planning of activitiesУниверсальный русско-английский словарь > планирование деятельности по времени
-
7 планирование деятельности концерна
nmanag. KonzernplanungУниверсальный русско-немецкий словарь > планирование деятельности концерна
-
8 планирование деятельности предприятия
nmanag. UnternehmensplanungУниверсальный русско-немецкий словарь > планирование деятельности предприятия
-
9 планирование деятельности корпорации
yrityssuunnitteluРусско-финский технический словарь > планирование деятельности корпорации
-
10 планирование деятельности компании
Русско-Английский новый экономический словарь > планирование деятельности компании
-
11 планирование деятельности корпорации
Русско-Английский новый экономический словарь > планирование деятельности корпорации
-
12 долгосрочное планирование деятельности
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
деятельность, предусмотренная в бюджете — budgeted activity
Русско-английский большой базовый словарь > долгосрочное планирование деятельности
-
13 долговременное планирование деятельности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > долговременное планирование деятельности
-
14 долгосрочное планирование деятельности
Business: long-term planning of activityУниверсальный русско-английский словарь > долгосрочное планирование деятельности
-
15 долгосрочное планирование деятельности
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > долгосрочное планирование деятельности
-
16 долгосрочное планирование деятельности
Русско-казахский экономический словарь > долгосрочное планирование деятельности
-
17 долговременное планирование деятельности
Русско-Английский новый экономический словарь > долговременное планирование деятельности
-
18 планирование
Planung f, Planungstätigkeit f- долгосрочное планирование деятельности
- скользящее планирование
- стратегическое планирование
- планирование ассортимента продукции
- планирование обязательных поступлений
- планирование продукции
- планирование товародвижения
- планирование уровня затратНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > планирование
-
19 планирование
планирование деятельности компании (Корпоративное планирование.) — corporate planning
Предполагает систематическое и методическое изучение долгосрочных целей компании и стратегии, необходимой для достижения этих целей. — This involves the systematic and methodical study of long-term company objectives and the strategy required to achieve these objectives.
планирование и управление производственным процессом (Производственное планирование и производственный контроль.) — production planning and control
Производственное планирование связано с определением, приобретением и размещением всего оборудования для будущего производства с целью удовлетворения ожидаемого или прямо выраженного спроса. — Production planning is concerned with determination, acquisition and arrangement of all facilities for the future production of products, to satisfy either expected or expressed demand.
- планирование учебных программУправление производственным процессом связано с реализацией производственного плана или политики и контролем всех сторон производства в соответствии с таким планом или политикой. — Production control is concerned with the implementation of a predetermined production plan or policy and the control of all aspects of production according to such plan or policy.
-
20 планирование
planning, projectionдолгосрочное / перспективное планирование — forward / long-range / long-term / advanced planning, planning ahead
краткосрочное планирование — short-range / short-term planning
См. также в других словарях:
планирование деятельности объектов — пообъектное планирование Разработка планов, определяющих деятельность всех объектов во время Игр, которая основана на применении принципов планирования деятельности типового объекта к другим объектам и сооружениям. [Департамент лингвистических… … Справочник технического переводчика
планирование деятельности — в синхронном переводе переводчик не определяет конкретную процедуру достижения результата. Он лишь уточняет для себя степень требуемой точности и полноты перевода, определяет и активизирует в своем сознании языковые средства, которые, как он… … Толковый переводоведческий словарь
ПЛАНИРОВАНИЕ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ, ДОЛГОСРОЧНОЕ — определение долговременных изменений объема продаж, уровня издержек, производительности труда и других показателей на основе прошлого опыта и существующих тенденций при условии, что прошлые и настоящие тенденции будут сохраняться в течение… … Большой экономический словарь
ПЛАНИРОВАНИЕ — (planning) Применительно к политике так называется любая попытка центрального руководства достичь определенной цели (например, экономического процветания или особой модели землепользования). Самый важный вопрос: можно ли провести различие между… … Политология. Словарь.
Планирование — разработка планов, определяющих будущее состояние экономической системы, путей, способов и средств его достижения. Планирование включает принятие плановых решений уполномоченными на то органами или лицами. По английски: Planning Синонимы… … Финансовый словарь
ПЛАНИРОВАНИЕ ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЯ — (planning, land use) Контроль центральных или местных органов власти над использованием земли. Он широко применяется вследствие внешних эффектов (externalities), возникающих в результате землепользования. Планирование его осуществляется в целях… … Экономический словарь
планирование качества — Часть менеджмента качества, направленная на установление целей в области качества и определяющая необходимые операционные процессы и соответствующие ресурсы для достижения целей в области качества. Примечание Разработка планов качества может быть … Справочник технического переводчика
Планирование аудита — обязательный этап аудита, заключающийся в определении стратегии и тактики аудита, объема аудиторской проверки, составления общего плана аудита, разработки аудиторской программы и конкретных аудиторских процедур. По английски: Audit planning См.… … Финансовый словарь
ПЛАНИРОВАНИЕ КАЧЕСТВА — Деятельность, которая устанавливает цели и требования к качеству и применению элементов системы качества. Планирование качества охватывает: а) планирование качества продукции: идентификация, классификация и оценка характеристик качества, а также… … Словарь бизнес-терминов
Планирование правотворческой деятельности — деятельность по разработке и реализации общегосударственных комплексных планов на длительный период, и направленная на совершенствование всей правовой системы … Элементарные начала общей теории права
Планирование — (planning) См.: бизнес план (business plan). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998. Планирование … Словарь бизнес-терминов